Правила рыбалки в Польше

Правила рыбалки в Польше в 2026: karta wędkarska, zezwolenie, штрафы

Если коротко, то в Польше в 2026 году для законной рыбалки обычно недостаточно просто купить удочку и приехать к воде. На внутренних водах почти всегда работают два уровня правил:

общегосударственные нормы;
и локальные правила того, кто управляет конкретным водоёмом.

Именно поэтому самая частая ошибка у новичков в Польше такая: человек думает, что ему нужна только karta wędkarska, или наоборот покупает только zezwolenie, хотя во многих случаях нужны оба документа.

По состоянию на 19 апреля 2026 года самый практичный вывод такой:

на реках, озёрах и других внутренних водах обычно нужна karta wędkarska и zezwolenie от пользователя водоёма;
детям до 14 лет карта не нужна, но они могут ловить только под присмотром взрослого с такой картой;
иностранцы, временно находящиеся в Польше, освобождены от обязанности иметь karta wędkarska, но zezwolenie им всё равно нужно;
на море действует уже другая система: там не нужна внутренняя karta wędkarska, зато нужна оплата за rybołówstwo rekreacyjne и документ личности.

Быстрый ответ: что нужно для рыбалки в Польше

Где вы ловите	Что обычно нужно
Реки и озёра, внутренние воды	karta wędkarska + zezwolenie
Ребёнок до 14 лет	без карты, но только с взрослым, у которого есть карта
Иностранец, временно находящийся в Польше	обычно без карты, но с zezwolenie
Коммерческое łowisko в водах для выращивания/разведения рыбы	часто достаточно разрешения оператора
Морская рыбалка	не karta wędkarska, а подтверждение оплаты + документ личности

Главное, что нужно понять сразу

В Польше слово карта и слово разрешение очень часто путают, хотя это не одно и то же.

Karta wędkarska — это государственный документ, который подтверждает право заниматься любительской рыбалкой.
Zezwolenie — это разрешение конкретного пользователя водоёма, где указано, где, когда и на каких условиях вы можете ловить.

Именно поэтому у одного и того же рыбака может быть:

действующая karta wędkarska,
но штраф, если он ловит без zezwolenie на конкретном водоёме.

Когда нужна karta wędkarska

По закону о внутреннем рыболовстве на внутренних водах любительский лов рыбы ведётся лицом, которое имеет:

karta wędkarska или kartę łowiectwa podwodnego,
а если лов происходит в водах пользователя рыболовного участка — ещё и его zezwolenie.

То есть для обычной рыбалки на озере, реке или канале в Польше базовый сценарий такой:

карта + разрешение.

Кто может ловить без karty wędkarskiej

Это один из самых полезных блоков, потому что здесь люди чаще всего ошибаются.

От обязанности иметь karta wędkarska освобождены:

дети до 14 лет
иностранцы, временно пребывающие на территории Польши, если у них есть разрешение
лица, которые ловят в водах, находящихся в объектах для chowu lub hodowli ryb, если получили разрешение от пользователя этих вод

Но здесь важно не додумывать лишнего.

Дети до 14 лет

Они могут ловить только под опекой совершеннолетнего, у которого есть karta wędkarska.

Иностранцы

Исключение в законе касается именно cudzoziemców czasowo przebywających в Польше. То есть туристу или человеку, который находится в стране временно, карта обычно не нужна, но zezwolenie всё равно нужно.

Коммерческие водоёмы

Не любой частный пруд автоматически освобождает от карты. Исключение в законе касается вод в объектах для разведения или выращивания рыбы. Поэтому на практике перед поездкой лучше не гадать, а смотреть правила конкретного łowisko.

Как получить karta wędkarska в Польше

По состоянию на 19 апреля 2026 года общая схема такая:

Сдать экзамен по правилам охраны и ловли рыбы.
Подать заявление в starostwo.
Получить карту.

По закону:

karta wędkarska выдаётся с 14 лет;
экзамен проводят уполномоченные общественные организации;
за сам экзамен организация может брать оплату;
за выдачу карты действует официальная оплата 10 zł.

На практике в starostwo обычно просят:

заявление;
подтверждение о сдаче экзамена;
1 фотографию;
документ, удостоверяющий личность.

То есть если вы живёте в Польше постоянно и хотите ловить регулярно, проще один раз оформить карту и дальше покупать только нужные zezwolenia.

Что такое zezwolenie и почему без него тоже нельзя

Это второй обязательный слой правил.

Zezwolenie выдаёт тот, кто управляет конкретным участком воды. Именно в разрешении часто прописывают:

местные лимиты;
дополнительные размеры рыб;
разрешённые техники;
участки, где лов запрещён;
обязанность вести rejestr połowów.

И это очень важный момент:
даже если национальный закон что-то разрешает, zezwolenie на конкретной воде может быть строже.

Кто вообще управляет водоёмом

В Польше это может быть:

PZW и его округа;
Wody Polskie;
национальный парк или заповедная территория;
другой пользователь рыболовного участка;
коммерческое łowisko.

По закону Wody Polskie через региональные управления обязаны публиковать и обновлять:

список рыболовных участков;
имя или название пользователя;
контактные данные;
срок действия договора на этот участок.

Это очень полезно, потому что именно так можно понять, у кого покупать разрешение, а не искать случайные советы на форумах.

Где покупать разрешение в 2026 году

Если речь идёт о водах Wody Polskie, в 2026 году во многих участках разрешения уже продаются электронно через WIR — Wirtualny Informator Rzeczny.

Через него можно:

купить разрешение как гость;
купить разрешение через аккаунт;
получить электронный документ с QR-кодом.

Но это не означает, что вся Польша перешла на одну единую систему. На практике всё равно нужно смотреть, кто управляет вашей водой:

Wody Polskie,
PZW,
парк,
частный оператор.

Общие правила для внутренних вод, которые действуют по всей стране

Вот это уже то, что реально нужно знать каждому.

1. Нельзя ловить без соблюдения минимальных размеров и закрытых периодов

Если рыба меньше wymiar ochronny или поймана в okres ochronny, живую рыбу нужно немедленно отпустить в тот же водоём с должной осторожностью.

2. Нельзя продавать рыбу из любительского лова

Рыба из amatorski połów ryb не может вводиться в оборот.

3. Есть общие ограничения по снастям

На внутренних водах закон запрещает ловить:

более чем двумя удочками одновременно;
а для рыб лососёвых и липеня — более чем одной удочкой.

4. Нельзя ловить слишком близко к гидротехническим сооружениям

На расстоянии менее 50 м от плотин, сооружений и устройств, которые подпирают воду, лов запрещён.

5. Рыбу на живца нельзя переносить в другой водоём

Рыбы, взятые на приманку, могут быть выпущены только в тот водоём, откуда они были добыты.

6. По угрю есть общий суточный лимит

На национальном уровне для вęgorz действует суточный лимит до 2 штук.

Самые важные минимальные размеры по стране

Национальные минимумы по состоянию на 19 апреля 2026 года выглядят так:

Вид рыбы	Минимальный размер
sandacz	45 cm
szczupak	45 cm
sum	70 cm
węgorz	50 cm
lin	25 cm
boleń	40 cm

Но здесь есть важная деталь:
zezwolenie на конкретной воде может вводить более строгие wymiary gospodarcze. Поэтому эти цифры нужно читать как национальную базу, а не как универсальный ответ на любой водоём.

Самые важные закрытые периоды по стране

Для самых популярных видов по общегосударственным правилам сейчас действуют такие базовые сроки:

Вид рыбы	Период запрета
szczupak	1 января – 30 апреля
sandacz	1 марта – 31 мая
sum	1 января – 31 мая
węgorz	1 декабря – 31 марта

Отдельно важно понимать, что у łosoś, troć и pstrąg potokowy правила сложнее: там есть различия по бассейнам рек и отдельным участкам. Поэтому для лососёвых вод лучше всегда проверять не только общий закон, но и правила именно вашего участка.

Почему нельзя полагаться только на “таблицу в интернете”

Потому что в Польше реально работают три слоя ограничений:

национальный закон;
локальные условия в zezwolenie;
дополнительные ограничения по заповедникам, резерватам и отдельным охраняемым зонам.

Например, даже если любительская рыбалка в каком-то месте в принципе разрешена, в охраняемой территории могут быть:

отдельные участки, где ловить можно только с берега;
сезонные ограничения;
зоны, куда заходить нельзя.

Именно поэтому статья про рыбалку в Польше должна учить не только “какой размер у щуки”, а где проверять правила по конкретной воде.

Что с PZW, Wody Polskie и “местными правилами”

Если говорить очень просто:

закон даёт базовые правила;
управляющий водой даёт конкретные условия;
а PZW или Wody Polskie уже решают детали по своим водам.

Это означает, что на практике перед рыбалкой почти всегда нужно сделать 3 вещи:

Понять, кто управляет водоёмом.
Купить нужное zezwolenie.
Прочитать условия по этому участку, включая rejestr połowów, если он обязателен.

Отдельно: морская рыбалка в Польше

Вот здесь правила уже другие.

Для rybołówstwo rekreacyjne на морских водах Польши действует не система karta wędkarska, а система оплаты за право лова.

По официальной информации Głównego Inspektoratu Rybołówstwa Morskiego по состоянию на 19 апреля 2026 года физлица платят:

15 zł за неделю
25 zł за месяц
65 zł за 12 месяцев

При морской рыбалке человек должен иметь при себе:

документ личности;
подтверждение оплаты;
а при льготе — документ на льготу.

Важный нюанс:

бумажное разрешение GIRM не выдаёт;
право на лов возникает после оплаты.

Если рыбалка ведётся со судна на открытом Балтийском море, в территориальном море, исключительной экономической зоне, а также в Zatoka Pucka и Zatoka Gdańska, перед выходом нужно выполнить дополнительные формальности, включая предварительное уведомление по e-mail и, в некоторых случаях, отчёт по улову.

То есть морская рыбалка в Польше устроена отдельно от внутренних вод, и путать эти системы не стоит.

Если речь о подводной охоте

Это уже не обычная удочная рыбалка.

По действующим правилам:

нужна karta łowiectwa podwodnego;
её выдают с 18 лет;
лов допускается только днём;
нужен жёлтый буй;
нельзя заниматься этим на купальных участках.

Если страница ориентирована на обычных рыболовов, этот блок лучше оставить коротким, но полностью убирать его не стоит.

Какие нарушения чаще всего заканчиваются штрафом

Самые частые проблемы в Польше такие:

человек не взял с собой karta wędkarska;
человек ловит без zezwolenie;
человек не соблюдает условия разрешения;
человек не ведёт rejestr połowów, если он обязателен;
человек забирает рыбу меньше минимального размера;
человек ловит в запретный период;
человек игнорирует локальные запретные зоны.

По закону за часть нарушений возможны:

grzywna,
nagana,
конфискация снастей,
временное или постоянное лишение karta wędkarska.

То есть история “я не знал” на польской воде работает плохо.

Что проверить перед первой рыбалкой в Польше

Вот самый полезный практический список:

Это внутренние воды или море?
Кто управляет водоёмом?
Нужна ли вам karta wędkarska или вы попадаете в исключение?
Куплено ли zezwolenie именно на этот участок?
Есть ли в разрешении дополнительные лимиты и обязанность вести rejestr?
Нет ли у водоёма статуса резервата, парка или другой охраняемой зоны?
Нет ли отдельного запрета на лодку, ночную рыбалку или определённые приманки?

Если человек перед выездом проверит именно эти 7 пунктов, риск нарваться на проблемы резко падает.

Частые вопросы

Можно ли туристу рыбачить в Польше без karta wędkarska?

Если вы иностранец, временно пребывающий в Польше, закон освобождает вас от обязанности иметь karta wędkarska, но zezwolenie на конкретную воду всё равно нужно.

Может ли ребёнок ловить рыбу в Польше?

Да, но до 14 лет ребёнок может ловить только под присмотром совершеннолетнего, у которого есть karta wędkarska.

Достаточно ли просто купить разрешение?

Нет, не всегда. На большинстве внутренних вод для взрослого обычно нужны и karta, и zezwolenie.

Нужна ли karta wędkarska для Балтики?

Нет, для морской рыбалки действует другая система: подтверждение оплаты за rybołówstwo rekreacyjne плюс документ личности.

Где проверять, кто управляет водоёмом?

Смотрите сайты Wody Polskie, региональных RZGW, а для многих вод PZW — правила конкретного округа или пользователя водоёма.

Вывод

По состоянию на 19 апреля 2026 года правила рыбалки в Польше лучше понимать так:

на внутренних водах базовый сценарий — karta wędkarska + zezwolenie;
детям до 14 лет карта не нужна, но нужен взрослый с картой;
временно находящимся в Польше иностранцам карта обычно не нужна, но разрешение нужно;
на море действует отдельная система оплаты, а не внутренняя karta wędkarska;
национальные размеры и периоды — это только база, а реальные условия надо проверять по конкретной воде.

Если совсем коротко:
в Польше рыбалка законна не тогда, когда у вас есть просто “какой-то документ”, а тогда, когда у вас правильно собран комплект под конкретный водоём.

Источники:

Yaroslav Mykolaienko

Updated 19 апреля, 2026